Paddle shifters перевод на русский
Перейти к содержимому

Paddle shifters перевод на русский

  • автор:

Перевод «paddle shifters» на русский

Independently of the DYNAMIC SELECT driving modes, the driver has the option of pressing the «M» button to switch directly to manual mode, in which gearshifts are executed exclusively using the paddle shifters on the steering wheel.

Независимо от динамического выбора программ движения, водитель имеет возможность нажать кнопку «М» чтобы переключиться в ручной режим, в котором переключение передач осуществляется исключительно с помощью подрулевыми переключателями на рулевом колесе.

All models have Sport mode, paddle shifters and emission-reducing stop/start technology.

Все модели имеют спортивный режим, переключатели лопастей и технологию остановки/ пуска с уменьшением выбросов.

Note also that the gearbox is equipped with paddle shifters for manual switching and presence effect in sports modes.

Отметим также, что коробка передач оснащена подрулевыми лепестками для ручного переключения и наличием эффекта перегазовки в спортивных режимах работы.

Перевод «paddle shifters on» на русский

It’s gets similar engine options as the Honda City, and comes with a CVT automatic gearbox with paddle shifters on the petrol variant.

Он получает двигатели, аналогичные Honda City, и оснащен автоматической коробкой передач CVT с переключателями весла на бензиновом варианте.

Independently of the DYNAMIC SELECT driving modes, the driver has the option of pressing the «M» button to switch directly to manual mode, in which gearshifts are executed exclusively using the paddle shifters on the steering wheel.

Независимо от динамического выбора программ движения, водитель имеет возможность нажать кнопку «М» чтобы переключиться в ручной режим, в котором переключение передач осуществляется исключительно с помощью подрулевыми переключателями на рулевом колесе.

The transmission that is now operated by means of paddle shifters on the steering wheel can achieve a mileage of up to 24,000 kilometres.

Коробка передач, управляемая теперь с помощью подрулевых лепестков, обеспечивает пробег до 24000 км.

Premium, Sport and Limited trim levels with the CVT get a 6-speed manual mode with paddle shifters on the steering wheel.

Impreza Premium, Sport и версии Limited с CVT также оснащены 6-ступенчатым ручным режимом с веслами-переключателями на рулевом колесе.

Предложить пример

Другие результаты

You can put the S tronic in manual mode and shift manually but no paddle shifters are on the A3.

Вы можете перевести S tronic в ручной режим и переключать вручную, но на A3 нет переключателей весла.

The only transmission is 6-speed automatic; The turbo version in the Limited model also has a paddle shifter mounted on the steering wheel for a bit more fun.

Единственная передача — автомат с 6 скоростями; турбо-версия в модели Limited также имеет установленные на рулевом колесе переключатели.

Note also that the gearbox is equipped with paddle shifters for manual switching and presence effect in sports modes.

Отметим также, что коробка передач оснащена подрулевыми лепестками для ручного переключения и наличием эффекта перегазовки в спортивных режимах работы.

Go for the automatic and you get both paddle shifters and a sport mode.
Перейти на автомат, и вы получите оба весла и спортивный режим.
If desired, the transfer can switch and the driver — with the help of a pair of paddle shifters.
Как теперь принято, передачи может переключать и водитель — при помощи пары подрулевых лепестков.

This package adds paddle shifters, sport suspension and other features to enhance the look and feel of your Q3.

Этот пакет добавляет спортивную подвеску и другие функции, чтобы улучшить внешний вид вашего Q3.

The new six-speed automatic transmission with steering wheel-mounted paddle shifters gives the ZDX excellent acceleration while also enhancing fuel economy.

Новая автоматическая 6-ступенчатая коробка передач с возможностью переключения скоростей подрулевыми «веслами», обеспечивает Acura ZDX отличное ускорения, а также повышает топливную экономичность.

All models have Sport mode, paddle shifters and emission-reducing stop/start technology.

Все модели имеют спортивный режим, переключатели лопастей и технологию остановки/ пуска с уменьшением выбросов.

When towing with SUVs or crossovers equipped paddle shifters, for example, the Jeep Grand Cherokee or Subaru Outback, users can use the paddle shifters to quickly change gears when approaching a hill, to maintain solid acceleration.

При управлении внедорожниками или кроссоверами, оснащенными подрулевыми переключателями, например, Jeep Grand Cherokee или Subaru Outback, водители могут использовать переключатели быстрой смены передач при приближении к холму, чтобы поддерживать постоянное ускорение.

Drivers will also find more comfortable seats, new steering-wheel mounted paddle shifters, and an Active Noise Cancellation system which helps to filter out unwanted noises.

Таким образом, водители найдут более удобные сиденья, новые подрулевые переключатели, активную систему шумоподавления, которая помогает отфильтровать нежелательные шумы.

Other changes include the new 2018 model moving to an eight-speed transmission with paddle shifters while the 2001 RS4 has a six-speed manual.

Другие изменения включают новую модель Audi RS4 Avant 2018, движущуюся к восьмиступенчатой коробке передач с подрулевыми перелючателями, в то время как в 2001 RS4 имеется шестиступенчатая механическая коробка передач.

The paddle shifters deliver quick shifts, but the transmission programming is also smart enough that you can usually leave it to its own devices.

Передвижные переключатели обеспечивают быструю смену, но программирование передачи также достаточно умен, чтобы вы могли оставить его на своих устройствах.

By the way, the paddle shifters in the new sports car not only change the transmission in manual mode.

Кстати, подрулевые лепестки в новом спорткаре не только меняют передачи в ручном режиме.

Anticipating FIA 2011 standards, Puresport F3 cars have been equipped with a very fast paddle shifter, which makes driving even more exciting, safe and simple.

Таким образом, предваряя нормы FIA 2011, F3 от Puresport оснащены коробкой передач с быстрым управлением кнопками на рулевом колесе, что делает процесс вождения еще более увлекательным, надежным и простым.

Current rumors have us believe the C8 will only be offered in a dual clutch automatic transmission with steering wheel paddle shifters.

Если верить слухам, то C8 будет предлагаться исключительно с автоматической коробкой передач с двойным сцеплением.

Paddle shift — перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Эта технология позволяет гонщику переключать переключатель в обоих направлениях с помощью одного рычага переключения передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензиновое производное также предлагается с дополнительным вариатором Multidrive S CVT, который имеет семиступенчатый последовательный режим переключения лопастей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели GTS получают шестиступенчатую версию вариатора с подрулевым переключением передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время переключения для автомобилей Формулы-1 составляет около 0,05 секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой антитезе есть сдвиг смысла, который превращает оппозицию в контраст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форресттер выступал за фундаментальный сдвиг в роли политики и политиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пинком закрыла дверь, но со связанными руками не смогла дотянуться до щеколды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества — «предоставляющий помощь — получающий помощь» — к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перераспределение рабочей силы отражает структурный сдвиг, аналогичный тому, который наблюдается в развитых странах с рыночной экономикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка на астероиде солнечных парусов может привести к тому, что частицы солнечного света направят его по иному курсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем объясняется этот сдвиг? Стоит ли нам приветствовать или держаться от него подальше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому здоровье и компетенция сменных работников имеет такое большое значение для всех нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смещения, контузии, кровотечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реальность, потому что я отработала 10-часовую смену, пришла домой, проверила домашние задания, искупала детей и приготовила ужин к 7 вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом безо всякого предупреждения его оглушил густой бас — он даже отодвинул трубку от уха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я-я-я не выпускал веселящий газ в свою смену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, во время дежурства, я увидела, как он их гладил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот после ее смерти вы поменяли утренний эфир в 4 часа на более доходное и желанное место в вечерних новостях, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак — плохое дыхание изо рта было изобретено рекламным агентством, чтобы продвигать средства для полоскания рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны круглосуточные отчеты, каждые 24 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График смены, график смены. где же ты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возвратила магов воздуха что положительно сказалось на всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 27 по 29 этажи работает вооружённая служба безопасности. Но если тщательно распланируем время, успеем зайти и выйти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так. Мне нужно еще 10 километров пробежать перед сменой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы самым грандиозным скачком прогресса с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если его сдвинуть, органы сместятся

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке
  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное дело, она меняется со временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1908 года, революционеры начали перекладывать свой призыв на новые армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали сдвиг от половых к вегетативным сообществам с изменением окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бред также может сопровождаться изменением внимания, перепадами настроения, агрессивным или неординарным поведением и галлюцинациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моргание часто сопровождается смещением взгляда, и считается, что это помогает движению глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение длины пути обеих волн приводит к сдвигу фазы, создавая интерференционную картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте 2,84 мм NaCl, чтобы сдвинуть буфер до 7,3 мм HPO42− и 4,6 мм H2PO4 — для конечного рН 7,4 и концентрации Cl 142 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологический индекс воздействия 200 мг 2-бутоксиуксусной кислоты на г креатинина был установлен в образце мочи в конце смены для американских сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мы разрываем колониальную и торговую политику довоенного периода и переходим к политике почвы будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кун не признает такого изменения парадигмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные символы, которые будет выдавать Mac, представляют собой комбинацию клавиш Option Option и ⇧ Shift, нажатых вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине некоторые микроконтроллеры, такие как low end PICs, просто вращаются и вращаются через carry, и не утруждают себя арифметическими или логическими инструкциями сдвига.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский сдвиг охватывает область от Монреаля до Ванкувера и может быть отличен слиянием /ɛ/ и /æ/ перед /r/, фронтального /ɑːr/ и носового /æ/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение ознаменовало качественный сдвиг в творчестве Габбани-от эротических любовных стихотворений к стихам с явными политическими темами отторжения и сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на переход от расы к полу, Нардал продолжал поощрять международный подход к политическим и социальным вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость невелика, поэтому движущийся вправо свет смещается в синюю сторону на величину, равную нерелятивистскому доплеровскому коэффициенту сдвига 1-v/C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой сдвиг гласных произошел в нижней половине таблицы, между 1400 и 1600-1700 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете 19 декабря, на третий день наступления, немцы решили сместить главную ось наступления южнее Эльзенборнского хребта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальном плане альбом ознаменовал собой переход к стилю, более подверженному влиянию электронной и танцевальной музыки, чем более ранние записи Curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое производство недорогих газет стало возможным после перехода от ручной печати к печатанию на паровой машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДИТ эволюция культуры зависит от эволюции социального обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что неисправность была вызвана ошибкой в подсистеме флэш-памяти марсохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году трип выпустил альбом под названием Cultural Shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка обмена морфемами и сдвиг-это не одна и та же ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почечная кора — это та часть почки, где происходит ультрафильтрация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная комбинация клавиш в macOS — это Command Command+ Shift Shift+/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу жизни Адлера, в середине 1930-х годов, его отношение к гомосексуализму начало меняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье утверждается, что великий сдвиг гласных затронул почти все европейские языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с тем, что они часто начинают с фольклорных песен и переходят к киномузыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, постепенные изменения в произношении, такие как большой сдвиг гласных, объясняют огромное количество нарушений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возникают легенды-это небольшой сдвиг, но очень приятный, который неожиданным образом будоражит душу.

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paddle shift». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paddle shift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paddle, shift , а также произношение и транскрипцию к «paddle shift». Также, к фразе «paddle shift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

  • › «paddle shift» Перевод на арабский
  • › «paddle shift» Перевод на бенгальский
  • › «paddle shift» Перевод на китайский
  • › «paddle shift» Перевод на испанский
  • › «paddle shift» Перевод на хинди
  • › «paddle shift» Перевод на японский
  • › «paddle shift» Перевод на португальский
  • › «paddle shift» Перевод на русский
  • › «paddle shift» Перевод на венгерский
  • › «paddle shift» Перевод на иврит
  • › «paddle shift» Перевод на украинский
  • › «paddle shift» Перевод на турецкий
  • › «paddle shift» Перевод на итальянский
  • › «paddle shift» Перевод на греческий
  • › «paddle shift» Перевод на хорватский
  • › «paddle shift» Перевод на индонезийский
  • › «paddle shift» Перевод на французский
  • › «paddle shift» Перевод на немецкий
  • › «paddle shift» Перевод на корейский
  • › «paddle shift» Перевод на панджаби
  • › «paddle shift» Перевод на маратхи
  • › «paddle shift» Перевод на узбекский
  • › «paddle shift» Перевод на малайский
  • › «paddle shift» Перевод на голландский
  • › «paddle shift» Перевод на польский
  • › «paddle shift» Перевод на чешский
  • Теория
    • Грамматика
    • Лексика
    • Аудио уроки
    • Диалоги
    • Разговорники
    • Статьи
  • Онлайн
    • Тесты
    • Переводчик
    • Орфография
    • Радио
    • Игры
  • Специалистам
    • Английский для медиков
    • Английский для моряков
    • Английский для математиков
    • Английский для официантов
    • Английский для полиции
    • Английский для IT-специалистов
  • О проекте
    • Реклама на сайте
    • Обратная связь
    • — Partners
    • OpenTran
  • Словари
    • Испанский
    • Голландский
    • Итальянский
    • Португальский
    • Немецкий
    • Французский
    • Хинди
  • Содержание
    • Перевод
    • Синонимы
    • Антонимы
    • Произношение
    • Определение
    • Примеры
    • Транскрипция

Copyright © 2009-2024. All Rights Reserved.

Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.

Перевод «paddle shifter» на русский

The only reason this car may not be such a good buy for beginners is its 6-speed transmission and a paddle shifter to switch between automatic and manual gear.

Единственная причина, почему этот автомобиль не может быть такой хорошей покупкой для начинающих своими 6-ступенчатой коробкой передач и подрулевых лепестков для переключения между автоматическим и ручным редуктором.

Anticipating FIA 2011 standards, Puresport F3 cars have been equipped with a very fast paddle shifter, which makes driving even more exciting, safe and simple.

Таким образом, предваряя нормы FIA 2011, F3 от Puresport оснащены коробкой передач с быстрым управлением кнопками на рулевом колесе, что делает процесс вождения еще более увлекательным, надежным и простым.

The only transmission is 6-speed automatic; The turbo version in the Limited model also has a paddle shifter mounted on the steering wheel for a bit more fun.

Единственная передача — автомат с 6 скоростями; турбо-версия в модели Limited также имеет установленные на рулевом колесе переключатели.

The paddle shifter is available when the shift lever is in the D position or the sport mode.

Подрулевые переключатели передач функционируют, когда рычаг переключения передач находится в положении «D» или в положении спортивного режима.

Предложить пример

Другие результаты

Note also that the gearbox is equipped with paddle shifters for manual switching and presence effect in sports modes.

Отметим также, что коробка передач оснащена подрулевыми лепестками для ручного переключения и наличием эффекта перегазовки в спортивных режимах работы.

Go for the automatic and you get both paddle shifters and a sport mode.
Перейти на автомат, и вы получите оба весла и спортивный режим.
If desired, the transfer can switch and the driver — with the help of a pair of paddle shifters.
Как теперь принято, передачи может переключать и водитель — при помощи пары подрулевых лепестков.

This package adds paddle shifters, sport suspension and other features to enhance the look and feel of your Q3.

Этот пакет добавляет спортивную подвеску и другие функции, чтобы улучшить внешний вид вашего Q3.

The new six-speed automatic transmission with steering wheel-mounted paddle shifters gives the ZDX excellent acceleration while also enhancing fuel economy.

Новая автоматическая 6-ступенчатая коробка передач с возможностью переключения скоростей подрулевыми «веслами», обеспечивает Acura ZDX отличное ускорения, а также повышает топливную экономичность.

You can put the S tronic in manual mode and shift manually but no paddle shifters are on the A3.

Вы можете перевести S tronic в ручной режим и переключать вручную, но на A3 нет переключателей весла.

All models have Sport mode, paddle shifters and emission-reducing stop/start technology.

Все модели имеют спортивный режим, переключатели лопастей и технологию остановки/ пуска с уменьшением выбросов.

When towing with SUVs or crossovers equipped paddle shifters, for example, the Jeep Grand Cherokee or Subaru Outback, users can use the paddle shifters to quickly change gears when approaching a hill, to maintain solid acceleration.

При управлении внедорожниками или кроссоверами, оснащенными подрулевыми переключателями, например, Jeep Grand Cherokee или Subaru Outback, водители могут использовать переключатели быстрой смены передач при приближении к холму, чтобы поддерживать постоянное ускорение.

Drivers will also find more comfortable seats, new steering-wheel mounted paddle shifters, and an Active Noise Cancellation system which helps to filter out unwanted noises.

Таким образом, водители найдут более удобные сиденья, новые подрулевые переключатели, активную систему шумоподавления, которая помогает отфильтровать нежелательные шумы.

The transmission that is now operated by means of paddle shifters on the steering wheel can achieve a mileage of up to 24,000 kilometres.

Коробка передач, управляемая теперь с помощью подрулевых лепестков, обеспечивает пробег до 24000 км.

Other changes include the new 2018 model moving to an eight-speed transmission with paddle shifters while the 2001 RS4 has a six-speed manual.

Другие изменения включают новую модель Audi RS4 Avant 2018, движущуюся к восьмиступенчатой коробке передач с подрулевыми перелючателями, в то время как в 2001 RS4 имеется шестиступенчатая механическая коробка передач.

The paddle shifters deliver quick shifts, but the transmission programming is also smart enough that you can usually leave it to its own devices.

Передвижные переключатели обеспечивают быструю смену, но программирование передачи также достаточно умен, чтобы вы могли оставить его на своих устройствах.

It’s gets similar engine options as the Honda City, and comes with a CVT automatic gearbox with paddle shifters on the petrol variant.

Он получает двигатели, аналогичные Honda City, и оснащен автоматической коробкой передач CVT с переключателями весла на бензиновом варианте.

By the way, the paddle shifters in the new sports car not only change the transmission in manual mode.

Кстати, подрулевые лепестки в новом спорткаре не только меняют передачи в ручном режиме.

Current rumors have us believe the C8 will only be offered in a dual clutch automatic transmission with steering wheel paddle shifters.

Если верить слухам, то C8 будет предлагаться исключительно с автоматической коробкой передач с двойным сцеплением.

G29 has solid steel ball bearings in the wheel shaft and stainless steel paddle shifters and pedals.
G29 имеет стальные шарикоподшипники на валу рулевого колеса и педали и педали из нержавеющей стали.
Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Больше примеров

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Download Reverso app
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 43 . Точных совпадений: 4 . Затраченное время: 78 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *