Long vehicle перевод с английского на русский
Перейти к содержимому

Long vehicle перевод с английского на русский

  • автор:

Перевод «long wheelbase car» на русский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для «long wheelbase car»

long wheelbase car существительное
мн. long wheelbase cars
длиннобазный автомобиль м.р. (Автомобили)

Контексты с «long wheelbase car»

To put it another way, suppose that your own personal intuited notion of how to travel obliges you to embark on a long car journey without basic supplies like a jack and a tire iron or any kind of map or navigation system. Иначе говоря, предположим, что ваше личное интуитивное понятие того, как нужно путешествовать добилось того, что бы решили пуститься в длительное путешествие на автомобиле без элементарных необходимых вещей (без домкрата и монтировки, или карты и навигационной системы).

I like sushi, fruit bats and long car rides. Суши, летучих мышей и кататься на машине .

The transport belt with handcuffs is gentler to the inmate and is used, for example, during long trips by car or for transporting ill inmates, when gentler means of restraint is deemed necessary. Пояс с наручниками для транспортировки легче переносится заключенным и применяется, например, во время длительных поездок на автомобиле или для транспортировки заболевших заключенных, когда представляется необходимым применить более мягкие средства удерживания.

I didn’t want to park in that parking lot because it takes too long to get the car out. Я не хотел парковаться на той парковке, потому что оттуда долго выезжать.

We know the Lamborghini was traveling approximately 90 miles an hour when the driver was killed, so we can extrapolate the shooter’s location based on how long it took the dead man’s car to come to a stop. Мы знаем, что ламборджини двигалась со скоростью примерно 90 миль в час, когда убили водителя, таким образом мы можем вычислить местоположение стрелка, основываясь на том, как далеко проехала машина с трупом до остановки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Перевод «Long vehicles» на русский

Когда Швеция вступила в Европейский союз, мы выступали за сохранение возможности использования транспортных средств большой длины.

However, more can be used in the case of very long vehicles such as trains.
Для очень длинных транспортных средств, например, для поездов, их может быть и больше.

In the case of long vehicles, which have electronic control units and associated wiring harness predominantly towards the middle of the vehicle, a reference point may be established based on either the right side surface or the left side surface of the vehicle.

В случае длинных транспортных средств, у которых электронные блоки управления и соответствующая электропроводка расположены преимущественно в середине транспортного средства, контрольная точка может устанавливаться либо на правой стороне, либо на левой стороне транспортного средства.

With regard to the test facility dimensions and to the test procedure for the electromagnetic compatibility of long vehicles, the expert from the Netherlands pointed out that open air tests must still be possible.

Что касается габаритов испытательной установки и процедуры испытания на электромагнитную совместимость транспортных средств большой длины, то эксперт от Нидерландов отметил, что испытания на открытом воздухе должны быть по-прежнему разрешены.

Sweden cannot see any increased risk when three vehicles (two trailers) are used in a transport unit, even if the quantity of dangerous goods on the same transport unit may increase due to the use of long vehicles.

Швеция считает, что степень риска при использовании трех транспортных средств (двух прицепов) в качестве транспортной единицы не повышается, даже при том, что количество опасных грузов в рамках одной транспортной единицы может увеличиться в связи с использованием транспортных средств большой длины.

5.5.1.1 Marking of long vehicles
5.5.1.1 Опознавательные знаки транспортных средств большой длины
Long vehicles find it difficult to get through on one phase.
Движение автомобилей затруднено по одной полосе.
Always look out for restrictions for long vehicles.
Следите за ограничениями для длинных автомобилей.

However, these characteristic features are dependent on weather conditions, road conditions, vehicle technology, percentage of long vehicles, etc.

Однако, эти характеристические параметры зависят от погоды, дорожных условий, конструктивных характеристик машин, процента длинных машин, и т.п.

Such accidents tend to be more adverse than accidents involving standard heavy or long vehicles as chemical, petrochemical, explosive or radioactive substances are involved.

Как правило, такие аварии приводят к более негативным последствиям, чем дорожно-транспортные происшествия с обычными транспортными средствами большой длины или грузоподъемности, поскольку речь идет о перевозке химических, нефтехимических, взрывчатых или радиоактивных веществ.

When approaching to a regulated intersection by a vehicle, which is attributed to large-sized and long vehicles, what should always be remembered by the driver?

При подъезде к регулируемому перекрестку на транспортном средстве, которое относится к крупногабаритным и длинномерным транспортным средствам, о чем всегда надо помнить водителю?

Whether the Directive will allow international traffic of such lorries or lorry combination between EU countries that do allow such long vehicles in national traffic is currently under discussion within the relevant European Union organs. Figure

В настоящее время в соответствующих органах Европейского союза обсуждается вопрос о том, можно ли на основе этой директивы разрешить использование таких грузовых автомобилей или грузовых составов в международных перевозках между странами ЕС, которые допускают применение транспортных средств подобной длины в национальных перевозках.

Minimum Distance between Long Vehicles
какая минимальная дистанция между автомобилями

For this purpose, special long vehicles (trawls) were used, which were accompanied by police cars to ensure road safety along the way.

Для этого привлекли специальные автомобильные тралы, которые для обеспечения безопасности дорожного движения в пути сопровождали машины полиции.

Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Download Reverso app
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 15 . Точных совпадений: 15 . Затраченное время: 49 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Перевод «long vehicle» на русский

При необходимости Valeo быстро поставляет детали во избежание долгого нахождения автомобиля не на ходу.

Detailed inspection of vehicles is a very lengthy procedure, which may lead to long vehicle queues and impede active transit traffic through the area.

Детальный осмотр транспортных средств является длительной процедурой, которая может привести к созданию длинных очередей и препятствовать активному транзиту через регион.

Can you reverse park your bus into each of the bays? It’s not easy when you have such a long vehicle.

Вы можете оставить свой обратный автобус в каждой из бухт? Он ‘ы не легко, когда у вас есть такой длинный автомобиль.

We have challenges, of course, because we have long vehicle cycles, whereas the internet industry and the consumer electronics industry is very fast.

Конечно, у нас есть проблемы, потому что у нас долгие циклы транспортных средств, тогда как интернет-индустрия и индустрия бытовой электроники очень быстрые.

The SMM observed long vehicle queues at a number of checkpoints in Donetsk region.
СММ заметила длинные очереди транспорта на нескольких КПП в Донецкой области.

After the data is collected, the system will adjust signals based on real traffic data like extending traffic light intervals to ease long vehicle queues on the road intersections, Mao explained.

После того, как данные собраны, система отрегулирует сигналы на основе реальных данных о дорожном движении, таких как увеличение интервалов светофора, чтобы облегчить длинные очереди транспортных средств на перекрестках дорог», — пояснил Мао.

By 2020-2030, I am convinced that we shall have these long vehicle combinations on the road, as they are such an environmentally efficient alternative.

«Убежден, что к 2020-2030 гг. автопоезда такой длины будут колесить по дорогам, ведь они представляют собой отличный экологически чистый альтернативный вид транспорта.

This is done using private cars and long vehicle queues at the border keep Lagodekhi residents waiting to cross the border for hours (sometimes 24 hours in queue).

Это делается на частных машинах, потому длинные транспортные очереди на границе заставляет жителей Лагодехи ждать часами (иногда до суток в очереди).

Among them are Jump Performance’s acrobats, who gladden their audience with show programs on jumpers, the creative team of stilt-walkers Long Vehicle Circus and other teams.

Среди них: акробаты Jump Performance, радующие своих зрителей шоу-программами на джамперах, творческая группа ходулистов Long Vehicle Circus и другие коллективы.

The law does not allow using such long vehicle neither Belarus, no in Russia or in Europe because of limitations on the maximum length of a train.

Законодательство пока не позволяет использовать такую машину ни в Беларуси, ни в России, ни в Европе из-за ограничений по максимальной длине автопоезда.

The 13.5 m long vehicle is primarily powered by Rolls-Royce EJ200 jet engine used in the Eurofighter Typhoon aircraft.

Машина длиной 13,5 метра приводится в движение основным реактивным двигателем Rolls-Royce EJ200, используемом в самолёте Eurofighter Typhoon.

However, as an experienced driver knows better than anyone else how a vehicle should behave on the road, Peter Nilsson also allowed the test drivers to drive the long vehicle combination themselves.

Но так как опытный водитель лучше, чем кто-либо, знает, как автомобиль должен вести себя на дороге, то Петер Нильссон также дал водителям-испытателям возможность самостоятельно управлять автопоездом.

Перевод «vehicle» в англо-русском словаре

For simplicity, each vehicle is assumed to be symmetric about the longitudinal plane, so only half of the front and rear view is drawn.

The vehicle agent then proceeds to generate the individual route plan as travel-service directed.
Indeed, for a simple probe we already (as stated) possess the technology to launch such a vehicle.

The vertical behaviours that run on the vehicle include maintain minimal depth, maintain minimum altitude, maintain depth and maintain altitude.

The pilot service team attended 198 of these calls either alone or in conjunction with other emergency vehicles.

Use of these vehicles has allowed for and encouraged the dispersion of dwellings, which are being built increasingly further away from the original town core.

To what extent can a general theory of obstacles be adapted to a wide variety of autonomous vehicle applications?

They serve as a vehicle for mobilising support and most importantly perhaps, as agents of elite recruitment.

Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary или издательства Cambridge University Press или ее лицензиаров.

Переводы vehicle

на китайский (традиционный)
機器, (陸上)交通工具, 車輛…
на китайский (упрощенный)
机器, (陆上)交通工具, 车辆…
на испанский
vehículo, vehículo [masculine, singular]…
на португальский
veículo, veículo [masculine]…
на другие языки
in Marathi
на японский
на турецкий
на французский
на каталонский
in Gujarati
на датский
in Swedish
на малайский
на немецкий
на норвежский
in Ukrainian
на арабский
in Bengali
на чешский
на индонезийский
на тайский
на вьетнамский
на польский
на корейский
на итальянский
वाहन, साधन, काहीतरी साध्य करण्याचा…
(陸上の)乗り物, 車両, 乗(の)り物(もの)…
araç, vasıta, taşıt…
véhicule [masculine], véhicule…
ஒரு இயந்திரம், பொதுவாக சக்கரங்கள் மற்றும் ஒரு இயந்திரம், மக்கள் அல்லது பொருட்களை…
वाहन, (कुछ हासिल, उत्पादित या अभिव्यक्त करने का) माध्यम…
વાહન, કશુંક પ્રાપ્ત, ઉત્પન્ન…
das Fahrzeug…
kjøretøy [neuter], redskap [neuter], middel [neuter]…
سطح زمین پر چلنے والی مشینی گاڑی, وسیلہ, ذریعۂ اظہار…
засіб пересування…
వాహనం, ఏదైనా సాధించే, ఉత్పత్తి చేసే లేదా వ్యక్తీకరించే మార్గం…
عَرَبة, مَركَبة…
যানবাহন, মাধ্যম, একটি শো…
Нужен переводчик?

Получите быстрый и бесплатный перевод!

Инструмент переводчика

Просмотреть

Проверьте свое владение словарным запасом при помощи увлекательных викторин по картинкам

singing or playing notes that are at the right pitch (= level) or that agree with others being sung or played

Alike and analogous (Talking about similarities, Part 1)

April 10, 2024

April 08, 2024
добавлено к list

© Cambridge University Press & Assessment 2024

Программировать

© Cambridge University Press & Assessment 2024

Cambridge Dictionary +Plus

Узнайте больше с +Plus

Зарегистрируйтесь бесплатно и получите доступ к эксклюзивному контенту:
Бесплатные Кембриджские списки слов и викторины
Инструменты для создания списков слов и викторин
Списки слов, созданные пользователями словаря
Зарегистрироваться или Войти
Cambridge Dictionary +Plus

Узнайте больше с +Plus

Создавайте списки слов и викторины бесплатно
Зарегистрироваться или Войти

  • Cambridge Dictionary +Plus
  • Мой профиль
  • +Plus помощь
  • Выйти

Русский Change
Подписывайтесь на нас
Выбрать словарь

  • Недавнее и рекомендуемое

Четкие объяснения реального письменного и устного английского языка
английский словарь для учащихся основной британский английский основной американский английский
Объяснения использования реального письменного и устного английского языка
грамматика тезаурус
British and American pronunciations with audio
English Pronunciation
Нажмите на стрелки, чтобы изменить направление перевода
Двуязычные словари

  • англо-китайский (упрощенный) Chinese (Simplified)–English
  • англо-китайский (традиционный) Chinese (Traditional)–English
  • англо-голландский нидерландско-английский
  • англо-французский франко-английский
  • англо-немецкий немецко-английский
  • англо-индонезийский индонезийско-английский
  • англо-итальянский итальянско-английский
  • англо-японский японско-английский
  • англо-норвежский норвежско-английский
  • англо-польский польско-английский
  • англо-португальский португальско-английский
  • англо-испанский испанско-английский
  • English–Swedish Swedish–English

Толково-переводные словари

англо-арабский англо-бенгальский англо-каталонский англо-чешский англо-датский English–Gujarati английский-хинди англо-корейский англо-малайский англо-маратхи англо-русский English–Tamil English–Telugu англо-тайский англо-турецкий английский-украинский English–Urdu англо-вьетнамский

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *