Check engine перевод на русский с английского
Перейти к содержимому

Check engine перевод на русский с английского

  • автор:

Миллионы пользователей каждый день переводят с помощью DeepL. Переводчик с английского, немецкого, французского и других языков на русский.

Исправляйте грамматические и пунктуационные ошибки, преобразовывайте целые предложения, подбирайте самые точные формулировки и изменяйте тон текста.

Раскройте весь потенциал DeepL. Попробуйте DeepL Pro бесплатно.

Попробовать Pro бесплатно на 30 дней
Вы используете бесплатную версию DeepL
Перевод в пределах 3,000 символов
Перевод 3 документов в месяц (без возможности редактирования)
10 статей в глоссарии
Раскройте все возможности DeepL Pro
Максимальная безопасность данных
Неограниченное количество переводов текста
Перевод и редактирование дополнительных документов

DeepL в прессе

Пока такие гиганты, как Google, Microsoft и Facebook, внедряли основы машинного обучения, маленькая компания под названием DeepL обошла их всех и высоко подняла планку в индустрии перевода.
DeepL Переводчик такой же быстрый, но он намного точнее и внимательнее к нюансам языка, чем любые системы, которые мы тестировали до этого.

Пока такие гиганты, как Google, Microsoft и Facebook, внедряли основы машинного обучения, маленькая компания под названием DeepL обошла их всех и высоко подняла планку в индустрии перевода.
DeepL Переводчик такой же быстрый, но он намного точнее и внимательнее к нюансам языка, чем любые системы, которые мы тестировали до этого. TechCrunch
США

DeepL превосходит все другие сервисы. Французские переводы звучат действительно «по-французски», как это и должно быть.

DeepL превосходит все другие сервисы. Французские переводы звучат действительно «по-французски», как это и должно быть. Le Monde
Франция

Даже при том, что переводы с английского, выполненные Google или Microsoft, достаточно хороши, система DeepL все равно их превосходит. Мы перевели статью из французской ежедневной газеты – перевод DeepL просто идеален.

Даже при том, что переводы с английского, выполненные Google или Microsoft, достаточно хороши, система DeepL все равно их превосходит. Мы перевели статью из французской ежедневной газеты – перевод DeepL просто идеален. Golem.de
Германия

Быстрый тест, проведенный для языковой пары английский-итальянский, не претендующий на статистическую точность, позволяет нам подтвердить высокое качество переводов DeepL. Особенно хорошо сервис справляется с переводами с итальянского на английский.

Быстрый тест, проведенный для языковой пары английский-итальянский, не претендующий на статистическую точность, позволяет нам подтвердить высокое качество переводов DeepL. Особенно хорошо сервис справляется с переводами с итальянского на английский. La Stampa
Италия

Система очень быстро распознает язык исходного текста и переводит его на нужный пользователю язык, при этом улавливая лингвистические выражения и нюансы.

Система очень быстро распознает язык исходного текста и переводит его на нужный пользователю язык, при этом улавливая лингвистические выражения и нюансы. ABC
Испания

И действительно, ряд тестов показал, что DeepL Переводчик справляется с переводами в паре нидерландский-английский намного лучше, чем Google Переводчик.

И действительно, ряд тестов показал, что DeepL Переводчик справляется с переводами в паре нидерландский-английский намного лучше, чем Google Переводчик. RTL Z
Нидерланды

Первый тест – с английского на итальянский – показал очень точные результаты. DeepL не дает слепой дословный перевод, а улавливает сам смысл предложения.

Первый тест – с английского на итальянский – показал очень точные результаты. DeepL не дает слепой дословный перевод, а улавливает сам смысл предложения. la Repubblica
Италия

Лично я очень впечатлен возможностями DeepL и рад, что новых высот в сфере машинного перевода удалось добиться не Facebook, Microsoft, Apple или Google, а немецкой компании. Мы часто преуменьшаем свой потенциал, говоря, что в Германии нет крупных игроков. DeepL – это хороший пример, доказывающий, что всё возможно.

Лично я очень впечатлен возможностями DeepL и рад, что новых высот в сфере машинного перевода удалось добиться не Facebook, Microsoft, Apple или Google, а немецкой компании. Мы часто преуменьшаем свой потенциал, говоря, что в Германии нет крупных игроков. DeepL – это хороший пример, доказывающий, что всё возможно. Mobile Geeks
Германия

DeepL из Германии может превзойти Google Переводчик.

Тесты, проведенные WIRED, подтверждают, что результаты DeepL и правда не уступают показателям гигантов на рынке перевода, а во многих случаях даже их превосходят. Переводы DeepL звучат очень естественно. В случаях, когда Google Переводчик выдает абсолютную бессмыслицу, DeepL улавливает связь между словами.

DeepL из Германии может превзойти Google Переводчик.

Тесты, проведенные WIRED, подтверждают, что результаты DeepL и правда не уступают показателям гигантов на рынке перевода, а во многих случаях даже их превосходят. Переводы DeepL звучат очень естественно. В случаях, когда Google Переводчик выдает абсолютную бессмыслицу, DeepL улавливает связь между словами. WIRED.de
Германия

DeepL – онлайн-переводчик, превосходящий Google, Microsoft и Facebook
DeepL – онлайн-переводчик, превосходящий Google, Microsoft и Facebook wwwhat’s new
Латинская Америка

Пока такие гиганты, как Google, Microsoft и Facebook, внедряли основы машинного обучения, маленькая компания под названием DeepL обошла их всех и высоко подняла планку в индустрии перевода.
DeepL Переводчик такой же быстрый, но он намного точнее и внимательнее к нюансам языка, чем любые системы, которые мы тестировали до этого.

DeepL превосходит все другие сервисы. Французские переводы звучат действительно «по-французски», как это и должно быть.

Даже при том, что переводы с английского, выполненные Google или Microsoft, достаточно хороши, система DeepL все равно их превосходит. Мы перевели статью из французской ежедневной газеты – перевод DeepL просто идеален.

Быстрый тест, проведенный для языковой пары английский-итальянский, не претендующий на статистическую точность, позволяет нам подтвердить высокое качество переводов DeepL. Особенно хорошо сервис справляется с переводами с итальянского на английский.

Система очень быстро распознает язык исходного текста и переводит его на нужный пользователю язык, при этом улавливая лингвистические выражения и нюансы.

И действительно, ряд тестов показал, что DeepL Переводчик справляется с переводами в паре нидерландский-английский намного лучше, чем Google Переводчик.

Первый тест – с английского на итальянский – показал очень точные результаты. DeepL не дает слепой дословный перевод, а улавливает сам смысл предложения.

Лично я очень впечатлен возможностями DeepL и рад, что новых высот в сфере машинного перевода удалось добиться не Facebook, Microsoft, Apple или Google, а немецкой компании. Мы часто преуменьшаем свой потенциал, говоря, что в Германии нет крупных игроков. DeepL – это хороший пример, доказывающий, что всё возможно.

DeepL из Германии может превзойти Google Переводчик.

Тесты, проведенные WIRED, подтверждают, что результаты DeepL и правда не уступают показателям гигантов на рынке перевода, а во многих случаях даже их превосходят. Переводы DeepL звучат очень естественно. В случаях, когда Google Переводчик выдает абсолютную бессмыслицу, DeepL улавливает связь между словами.

DeepL – онлайн-переводчик, превосходящий Google, Microsoft и Facebook

DeepL is hiring!

Join us in breaking down language barriers

Перевод фразы «check engine» с английского на русский.

проверьте двигатель
Check Engine — нет ничего веселого и приятного в этих двух словах. Здесь также не очень много логики, которая может быть получена от этого словосочетания, по крайней мере, понятной нам логики. Что означает » Check Engine «? Является ли это чем-то более или менее конкретным? Нет, не является. Это потому, что индикатор Check Engine означает, что что-то не в порядке с нашим двигателем, и мы не можем знать на 100%, что именно под капотом привело к загоранию этой пресловутой лампочки. В общих и наиболее частых случаях Check Engine означает, что Вам предстоит пообщаться с работниками автосервиса, в худшем случае, если Ваш автомобиль уже далеко не молод, Check Engine может означать даже предстоящий капитальный ремонт.

Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 26741 просмотр

Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 16995 просмотров

Перевод фразы «not found» с английского на русский — 14637 просмотров

Перевод слова «nice» с английского на русский — 14171 просмотр

Перевод слова «kfc» с английского на русский — 13393 просмотра

Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 12859 просмотров

Перевод слова «wow» с английского на русский — 11920 просмотров

Перевод слова «am» с английского на русский — 11351 просмотр

Перевод слова «months» с английского на русский — 11107 просмотров

Перевод слова «Trump» с английского на русский — 9698 просмотров

Перевод «check engine warning light» на русский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для «check engine warning light»

check engine warning light существительное
мн. check engine warning lights
сигнальная лампа неисправности двигателя ж.р. (Автомобили)

Контексты с «check engine warning light»

Engine inspection required, there’s an engine warning light , every warning light there is. Требуется осмотр двигателя, зажглась предупреждающая лампочка, горят все предупреждающие лампочки.

You know, the » check engine » light’s been on since May. Ты знаешь, лампочка » проверь двигатель » горела начиная с мая.

At one point, every time somebody approached the toilet on the Zvezda, a warning light went on. В какой-то момент всякий раз, когда кто-то из космонавтов приближался на «Звезде» к туалету, там срабатывала световая аварийная сигнализация.

The new readiness check engine now runs through all checks before reporting back to you on what actions need to be performed before Setup can continue, and it does so faster than ever. Новая система проверки готовности теперь проводит все проверки перед тем, как сообщить о том, какие действия должны быть выполнены перед продолжением установки, и делает это быстрее, чем когда-либо.

Sir, we have a proximity warning light . Сэр, у нас сигнал о возможном столкновении.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Перевод «check engine» на русский

It is a bit like using a diagnostic reading device for your car when your check engine light comes on.

Это немного похоже на использование диагностического считывающего устройства для вашего автомобиля, когда загорается лампа проверки двигателя.

People usually bring cars in for an engine diagnostic when the «check engine» light is displaying, or when they are experiencing car problems.

Люди обычно привозят автомобили для диагностики двигателя, когда отображается индикатор «проверить двигатель» или когда у них возникают проблемы с автомобилем.

If the «check engine» light is on, it’s time to visit the «gas engineer», because it’s necessary to adjust and sometimes even replace incompatible components.

Если «проверить двигатель» горит, то пришло время посетить «газ», потому что необходимо отрегулировать, иногда заменить несовместимые компоненты.

That «check engine» light I kept ignoring?
Та лампочка, «проверьте двигатель«, которую я игнорировала.
Don’t ignore the check engine light.
Наконец, не игнорируйте лампочку проверки двигателя.
Did you once again ignore your «check engine» light?
Ты опять проигнорировала свою лампочку «проверьте двигатель«?

In general, five common malfunctions can cause the check engine light to come on, and some of them are simple to fix yourself.

В целом, пять распространенных неисправностей могут привести к включению лампы проверки двигателя, и некоторые из них легко устранить самостоятельно.

All of these symptoms will contribute to poor engine performance and as a result will cause your check engine light to come on.

Все эти симптомы вносят свой вклад в низкую производительность двигателя, и в результате загорается лампочка проверки двигателя.

Since fuel systems have to be fully sealed, having a loose cap can trigger a «check engine» light and result to a service visit.

Поскольку топливные системы должны быть герметичными, не полностью затянутая крышка может привести к тому, что загорается контрольная лампа «Проверьте двигатель», после чего приходится обращаться на сервисную станцию.

One or more practice cycles may be run as necessary to check engine, test cell and emissions systems before the measurement cycle. 4.5.1.

Для проверки двигателя, испытательного стенда и систем выбросов до начала цикла измерений при необходимости могут быть реализованы один или несколько практических циклов.

And toward a car that doesn’t have the «check engine» light on.
И к лучшей машине, у которой не горит лампочка «проверьте двигатель«.
Remember the old days when I used to point out that your check engine light was on?
Помнишь старые деньки, когда я говорил, что у тебя горит лампочка «проверьте двигатель«?

Whenever there is a problem with these systems, the ‘check engine light’ illuminates on the dashboard while the computer stores a fault code in its memory.

Всякий раз, когда есть проблема с системой управления, индикатор «проверьте двигатель» срабатывает на приборной панели, а компьютер сохраняет код неисправности в памяти.

Be sure that the performance of the engine described in the catalog or online, through the use of electronic check engine stand up and After installing the module.

Гарантированное получение показателей работы двигателя, указанных в каталоге или на сайте, благодаря использованию электронного стенда проверки двигателя до и после установки модуля.

Also, do not plug in the device if the vehicle’s ‘check engine‘ light is on.
Кроме того, не подключайте устройство, если загорается индикатор проверки двигателя автомобиля.

Just like the check engine sign, the battery warning light could also signify a problem with the alternator (a tiny generator to charge the battery and to power the electrical system when its engine is running).

Как и знак проверки двигателя, сигнальная лампочка аккумулятора также может указывать на проблему с генератором переменного тока (крошечный генератор для зарядки аккумулятора и питания электрической системы при работающем двигателе).

Did you ever put off an oil change or ignore indicator on the «check engine» because you just do not have the time or money for an immediate solution to the problem?

Разве вы когда-либо откладывали замену масла или игнорировали индикатор на панели «проверить двигатель«, потому что у вас просто не было времени или денег на немедленное решение проблемы?

Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Предложения, которые содержат check engine

Новое: Reverso для Mac

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Download Reverso app
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 145 . Точных совпадений: 145 . Затраченное время: 126 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *